Strona główna » Redaktorzy/autorzy » Rafał Gałecki, [Hunter]

Rafał Gałecki, [Hunter]


Rok urodzenia: 1971
Praca w pismach: Secret Service (1996-1999, 2000-2001), Neo (1998-2000), GameRanking (2005-2008)
Stanowisko: redaktor, sekretarz redakcji (Secret Service), z-ca redaktora naczelnego (New S Service, Secret Service), redaktor naczelny (Neo)
Inne pseudonimy: Lord Hunter

Rafał [Hunter] Gałecki – dziennikarz, redaktor naczelny pism o grach, tłumacz i lokalizator gier. Pracę w prasie growej rozpoczął w 1996 w Secret Service, dokąd przeszedł z redakcji Magii i Miecza, magazynu poświęconego grom RPG. W piśmie przez pierwsze 1,5 roku pełnił obowiązki sekretarza redakcji, prowadził także m.in. dział X-Files. W połowie 1998 roku zrezygnował z pełnionej funkcji, by skupić się na reaktywowaniu Neo, innego tytułu wydawanego przez ProScript Sp. z o.o., opuszczonego przez ekipę Marcina [Gulasha] Góreckiego. Rafał Gałecki zorganizował nową grupę autorów i po 2 miesiącach przywrócił do życia magazyn, stając na czele redakcji (Neo 7 z 6-8/1998 – Neo 23 z 1/2000). Neo utrzymało się jednak na rynku jeszcze tylko 1,5 roku. Po jego upadku Hunter powrócił do Secret Service (ukazującego się wtedy pod tymczasowo zmienioną nazwą New S Service) i pozostał tam niemal do końca działalności pisma (pożegnanie w KGB SS 93), pełniąc obowiązki zastępcy redaktora naczelnego. W Secret Service, nie licząc przerwy, spędził w sumie 4 lata (SS 41 z 12/1996 – SS 67 z 4/1999 i NSS 78 z 4/2000 – SS 93 z 9/2001).

Po odejściu z Secret Service Rafał Gałecki skupił się na prowadzeniu założonej przez siebie w styczniu 2001 r. firmy „Hunter”, zajmującej się lokalizacją gier komputerowych. W roku 2005 powrócił do prasy o grach wraz z nowym periodykiem – GameRanking. Czasopismo wytrzymało na rynku 3 lata. W 2009 roku zatrudnił się jako specjalista ds. programowych w Narodowym Centrum Kultury, gdzie był odpowiedzialny m.in. za projektowanie i realizację kampanii społecznych. Od 2010 roku działa jako freelancer.

Rafał Gałecki jest absolwentem Filologii polskiej na Uniwersytecie Warszawskim.

Książka „Wrota Baldura”

Oprócz zainteresowań grami komputerowymi, Rafał [Hunter] Gałecki od zawsze był wielkim miłośnikiem RPG. W latach 1993-1996 współpracował z czasopismem Magia i Miecz. W tym czasie, razem z innymi redaktorami tworzył scenariusze oraz teksty dla graczy i mistrzów gry do „Kryształów Czasu” – jednej z pierwszych polskich gier fabularnych, autorstwa Artura Szyndlera. Tłumaczył na język polski również angielskie wersje gier RPG („Zew Cthulhu” /współautor/ – 1995) i książek fantastycznych („Wrota Baldura” – 1999). W ostatnich latach (od 2016 roku) założył i prowadzi blog Hunter’s blog.

Terry Pratchett z redakcją Secret Service, 1997 rok. Pierwszy z prawej: Rafał [Hunter] Gałecki.