Strona główna » Redaktorzy/autorzy » Marcin Wichary, [Jacek Fasola]

Marcin Wichary, [Jacek Fasola]

Rok urodzenia: 1978
Praca w pismach: Gambler (1994-2000)
Stanowisko: redaktor
Inne pseudonimy: Jim Midnite

Marcin [Jacek Fasola] Wichary – autor tekstów, projektant IT, typograf i programista, redaktor czasopism komputerowych i o grach. W branży zadebiutował w 1994 roku, w pismach Wydawnictwa LUPUS: PCkurier i Gambler. Pierwszy jego tekst pojawił się w rubryce „VARIA’kowo”, w 11 numerze (10/1994) „magazynu elektronicznych szulerów”. W stopce magazynu zaistniał od nr 18 (5/1995), najpierw jako autor, potem współpracownik (od nr 21 – 8/1995), wreszcie członek zespołu (od nr 63 – 2/1999). Pisał niewiele, znany były przede wszystkim jako twórca i redaktor „Klubu DDT” (Diskeditor Dream Team), kącika amatorów „grzebania” w game save’ach, prowadzonego na żółtych stronach. Stworzył również elektroniczną wersję „DDT” (znaną później jak „Gambler Pack”), która zamieszczana była na płytach CD dołączanych do pisma.

W jubileuszowym, 50-tym numerze periodyku (1/1998) Marcin Wichary tak został scharakteryzowany: „Prowadzi Klub DDT, jest studentem informatyki. Marcin mieszka aż w Szczecinie, co nie przeszkadza mu być najsolidniejszym i najbardziej terminowym z naszych autorów. Tworzy DDT i TeTe-pack na krążku. Dla firmy Mirage Software opracowuje grę menedżerską Insert Coin, w której gracz prowadzi sieć salonów gier. Rzadko pisze o grach, a szkoda… Jego opis Worms po dziś dzień jest wspominany przez Czytelników i redakcję. Był to jeden z najzabawniejszych tekstów, jaki się kiedykolwiek ukazał w Gamblerze (z wyłączeniem VARIA’tkowa).” Marcin pozostawał w Gamblerze do ostatniego numeru (12/1999).

W pierwszej połowie lat 2000, w trakcie studiów, Marcin Wichary utrzymywał współpracę z większością polskich magazynów komputerowych, jak Chip, PC World Komputer, Computerworld czy Enter. W międzyczasie stworzył kilka tematycznych stron internetowych, m.in.:

  • Startrek.pl – wczesna wersja serwisu fanów „Star Trek”, zwana USS Solaris,
  • Guidebookgallery.org – archiwum interfejsów graficznych,
  • 10yearsofbeingboring.com – tematyka muzyczna,
  • Uzytecznosc.pl – badania użyteczności serwisów (nieistniejąca).

W 2005 roku Marcin Wichary wyjechał na Zachodnie Wybrzeże Stanów Zjednoczonych i podjął pracę jako projektant interfejsów użytkownika, typograf i programista. Był zatrudniony w Google (2005-2012), Code for America (2013) i Medium.com (2014-2016). Od 2018 pracuje w zlokalizowanej w San Francisco firmie Figma. W 2023 roku ma się ukazać jego książka pt. „Shift happens”, traktująca o historii maszyn do pisania, począwszy od pierwszych analogowych urządzeń po nowoczesne klawiatury komputerowe.

Marcin Wichary jest absolwentem Wydziału Informatyki na Politechnice Szczecińskiej oraz studiów podyplomowych na Uniwersytecie Technicznym w Eindhoven (Holandia).

Doodle „Pac-Man”.

W 2010 roku Marcin Wichary stworzył „grywalne” doodle (przeglądarkowe logo Google’a) z okazji trzydziestolecia Pac-Mana. Aplikacja, napisana w HTML, JavaScript i CSS przypomina oryginał, jednak nie jest jego wierną kopią. Całość została przepisana od nowa, zawiera 256 poziomów, dodano nowe szczegóły, można ponadto grać w dwie osoby (druga steruje Ms. Pac-Man). Projekt na etapie prac konsultowany był z Google i Namco Bandai. Gra jest dostępna w bibliotece Google.

Sceny z „Tango i Cash”.

Marcin Wichary jest miłośnikiem filmu „Tango i Cash” z 1989 roku, z Kurtem Russellem i Sylvestrem Stallone w rolach głównych. W 2003 roku wpadł na pomysł, by porównać polskie tłumaczenia z różnych telewizji/wydań z oryginalną ścieżką dialogową. Jak nietrudno się domyśleć, przekłady nie są dosłowne i rodzimych translatorów niekiedy ponosi fantazja. Nie można jednak jednoznacznie powiedzieć, które tłumaczenie jest najwierniejsze, ale warto to osobiście sprawdzić. Wystarczy wejść na stronę projektu. Po ostatniej aktualizacji Marcina z 2005 roku dostępne są: oryginalna amerykańska ścieżka dialogowa, oryginalne amerykańskie napisy z DVD, polska ścieżka dialogowa z kasety VHS, polska ścieżka dialogowa z wersji emitowanej w TVP, polska ścieżka dialogowa z wersji emitowanej w TVN i polskie napisy z DVD.

1994
  • Jakie ma pan mięso? (felieton, Gambler nr 11 – 10/1994)
1995
  • Diskeditor Dream Team czyli Klub Grabarza (żółte strony, Gambler nr 18 – 5/1995)
  • Diskeditor Dream Team czyli Klub Grabarza (żółte strony, Gambler nr 19 – 6/1995)
  • Diskeditor Dream Team czyli Klub Grabarza (żółte strony, Gambler nr 20 – 7/1995)
  • Diskeditor Dream Team czyli Klub Grabarza (żółte strony, Gambler nr 21 – 8/1995)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 22 – 9/1995)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 23 – 10/1995)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 24 – 11/1995)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 25 – 12/1995)
  • Okruchy szczęścia (felieton, Gambler nr 14 – 1/1995)
  • Traktat filozoficzny (felieton, Gambler nr 16 – 3/1995)
  • X-COM: Terror from the Deep (opis, Gambler nr 20 – 7/1995)
1996
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 26 – 1/1996)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 27 – 2/1996)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 28 – 3/1996)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 30 – 5/1996)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 31 – 6/1996)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 32 – 7/1996)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 33 – 8/1996)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 34 – 9/1996)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 35 – 10/1996)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 36 – 11/1996)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 37 – 12/1996)
  • Pół stopnia w skali Richtera (felieton, Gambler nr 37 – 12/1996)
  • Worms (recenzja, Gambler nr 31 – 6/1996)
  • Worms: Reinforcements (recenzja, Gambler nr 32 – 7/1996)
1997
  • Absolute Pinball (recenzja, Gambler nr 38 – 1/1997)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 38 – 1/1997)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 39 – 2/1997)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 40 – 3/1997)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 41 – 4/1997)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 42 – 5/1997)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 43 – 6/1997)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 44 – 7/1997)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 45 – 8/1997)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 46 – 9/1997)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 47 – 10/1997)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 48 – 11/1997)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 49 – 12/1997)
  • Porucznik Rychu kontratakuje (felieton, Gambler nr 49 – 12/1997)
  • Wrzuć monetę (artykuł, Gambler nr 41 – 4/1997)
1998
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 50 – 1/1998)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 51 – 2/1998)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 52 – 3/1998)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 53 – 4/1998)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 54 – 5/1998)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 55 – 6/1998)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 56 – 7/1998)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 57 – 8/1998)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 58 – 9/1998)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 59 – 10/1998)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 60 – 11/1998)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 61 – 12/1998)
1999
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 62 – 1/1999)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 63 – 2/1999)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 64 – 3/1999)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 65 – 4/1999)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 66 – 5/1999)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 67 – 6/1999)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 68 – 7/1999)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 69 – 8/1999)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 70 – 9/1999)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 71 – 10/1999)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 72 – 11/1999)
  • Diskeditor Dream Team (żółte strony, Gambler nr 73 – 12/1999)
  • Grand Theft Auto: London (recenzja, Gambler nr 68 – 7/1999)
  • Grand Theft Auto 2 (recenzja, Gambler nr 72 – 11/1999)